В статье Маша Фадеева объясняет роль слов-паразитов (like, you know, I mean) в английской речи: в умеренных количествах они придают естественность, но их избыток создает впечатление неуверенности и затрудняет восприятие.